学者:トランプのチームは彼が中米関係を慎重に扱うのを手伝うべきです

- May 11, 2019-

レポート「トランプが来る時代:課題、機会と政策対応」の発表セミナーで、Wang Huiyao氏が発表しました[Photo of Wu Zheyu / chinadaily.com.cn]。

トランプ氏が就任する前日、中国と米国の二国間関係に取り組むためのより包括的な分析と提案に備えるため、中国とグローバリゼーションセンター(CCG)は最近、「トランプの到来の時代:課題、機会と政策対応」という報告書を発表しました。そしてそれを開始するためのセミナーを開催しました。

トランプ氏の過去の人生とニューディールの機能に関する数ヶ月の集中的な研究と観察の後、シンクタンクのビジョンにより、CCGリサーチチームは中米関係が将来直面するであろう8つの大きな機会、8つの課題と10の政策提言を特定しました。 セミナーでは、政治、経済、公共政策の分野における中米関係の側面に関する20人以上の著名な専門家が議論しました。

カーネギー - 清華グローバル政策センターのディレクター、ポール・ヘンレ氏はトランプ氏のチームが中米関係をもっと注意深く扱うのを助けるべきであると提案した。「中国の指導者は就任後、実際に何をするのか待っています。過剰反応の代わりに。 あなたが今まで知っているようにトランプはちょうど米国の普通の市民でした。 彼があまりにも多くの損害を与えないことを確実にするために、そして何十年にもわたる世代によってなされた進歩が損害を受けないことを確実にするために彼が中米関係を非常に慎重に扱うのを助けるためにいくらかの努力があることを本当に願う。」

AmCham Chinaの社長であるAlan Beebe氏は、企業の観点から、トランプ氏の次期任期への期待を表明しました。「中国とアメリカの両社が望んでいるのは、まず予測可能な規制当局と一貫した政策環境です。情報と力の限界。 貿易戦争なのか、それとも大規模な投資なのか、それとも他のことが起こるのか、私たちは心配しています。 公平性は、中国市場での公平性、米国の経済および貿易環境における公平性を促進するための良い概念です。 それは挑戦でもあり機会でもあるかもしれません。 それは複雑な状況です。」

中華人民共和国商務省の米オセアニア問題省の元ディレクターであるHe Ningは、トランプ氏の就任についてあまり心配してはいけないと考えている。 彼は言った、「私たちは通常、中米関係の重要な部分として経済学と貿易関係を取り、それらを関係におけるプロペラとバラストストーンの両方として説明します。 トランプが「米国を再び偉大なものにする」という約束を果たしたいのであれば、経済発展、人々の幸福、そして十分な雇用は避けられない3つの分野です。 しかし、中国の援助がなければ、彼はどのようにこれらの分野で改善を達成することができるでしょうか? それは彼が避けられない問題です。 私は彼があまり政治的な経験を持っていないけれども、ビジネスマンとして彼は長所と短所を比較検討しなければならないと思います。 彼が今やっているのは、単にすべての利害関係者のベースラインをテストすることだと思います。」

「米国では、「座った場所によって、立っている場所が決まります」という古いことわざがあります。 切り札は、彼の立場では、必然的に様々な当事者に含まれています。 そして私の経験からすると、アメリカの意思決定者の95パーセントは極端に行きません。というのも、彼らはさまざまな種類の利害関係者の利益に気を配る必要があるからです。 だからトランプについてあまり心配しないでください。 就任後しばらく待ってから、彼の要求にどう応えるかを考えてみてください。」と彼は締めくくりました。